Sie sind nicht angemeldet.

Marco

Anfänger

Beiträge: 0

Sexuelle Ausrichtung: bi

Wohnort: Niedersachsen

Beruf: Student

  • Nachricht senden

21

Dienstag, 10. Januar 2006, 00:59

jedenfalls das


"HEROES"

JESSICA OR NIKI?

twoux

Anfänger

  • »twoux« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 0

Wohnort: Berlin

Beruf: (Abend)Schüler

  • Nachricht senden

22

Dienstag, 10. Januar 2006, 00:59

Sooo :) das war's dann wohl für heute.
Mir hats sehr jut gefallen und dieses mal habe ich weitaus mehr verstanden als in englisch :laugh

Zum Thema Synchro werde ich mich noch zu wort melden.

Jute Folge die Lust auf mehr macht, oh ja.


23

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:00

Zitat

Original von Ulrike
ich fand die Folge echt klasse. Wann ist denn endlich wieder Montag??? Sogar mein Mann ist begeistert. Er schwärmt total für Brian und Michael!!!


LOL, da würd ich mir aber Sorgen machen Ulli ;)

So, Folge vorbei, ich bin begeistert...
Das wir über die Synchro hier nicht reden dürfen ist wahrscheinlich eh besser so, aber ansonsten find ich's toll.
Wobei mir die zweite Hälfte der Folge besser gefallen hat, als die erste!
tolles Bild, das irgendwie zu mir passt... danke Malli für's zeigen! *knuddel*

Malli

Anfänger

Beiträge: 0

Sexuelle Ausrichtung: hetero

Wohnort: Hildesheim

Beruf: Grafik Design Studentin

  • Nachricht senden

24

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:00

Zitat

Original von Lynx

Zitat

Original von QAF-USA
und wurde was geschnitten?


Soweit ich das gesehen habe nicht... Dafür waren ein paar recht unschöne Übersetzungspatzer drin. -_-


Naja - besser bissi abgeändert als ein eingedeutschtes Wortspiel, oder ;) ?

Marco

Anfänger

Beiträge: 0

Sexuelle Ausrichtung: bi

Wohnort: Niedersachsen

Beruf: Student

  • Nachricht senden

25

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:01

die hätten vielleicht nicht gleich so heftig anfangen sollen. vielleicht etwas langsamer rangehen und es würden sich mehr leute trauen, es sich anzusehen


"HEROES"

JESSICA OR NIKI?

26

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:02

Also mir gefällts. Ich wußte erst garnicht, was es mit dem Auto auf sich hat :D

Da ich davon nichts kenne, stören mich die Stimmen nicht, was anscheinend ein Vorteil ist, was ich hier so lese.

Aber Fotzenleckerinnen :motz :motz :motz :motz :motz :motz :motz :motz :laugh
"Avatar by Malli" :tongue: :tongue: :tongue: :tongue: :tongue:

27

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:03

Zitat

Original von Into_Dust

Zitat

Original von Ulrike
ich fand die Folge echt klasse. Wann ist denn endlich wieder Montag??? Sogar mein Mann ist begeistert. Er schwärmt total für Brian und Michael!!!


LOL, da würd ich mir aber Sorgen machen Ulli ;)

So, Folge vorbei, ich bin begeistert...
Das wir über die Synchro hier nicht reden dürfen ist wahrscheinlich eh besser so, aber ansonsten find ich's toll.
Wobei mir die zweite Hälfte der Folge besser gefallen hat, als die erste!


tja, Into_Dust, hätt mir wohl vorher überlegen sollen, ob ich ihn mit anschauen lasse?? Aber ist schon ok. Er ist glaub ich ein bisschen bi - so wie ich halt auch.

Dimturien

unregistriert

28

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:03

Abteilung für Ersatzteile?!

YAY! Jetzt hamma's! :D

Also, wenn das mal kein guter Start war - die Übersetzung war gar nicht so schlimm fand ich. Gut, die Synchronstimmen sind ein anderes Thema, aber ich denke, man gewöhnt sich auch daran.

Und ja, jetzt hab ich endlich mal verstanden, was Mikey da so am Telefon sagt: "Abteilung für Ersatzteille?!" :laugh Herrlich!

Oh Mann, wat freu ich mich schon auf nächsten Montag! So fängt eine Woche doch gut an, oder? :D

Und, was meinen die "Neulinge" so? Jetzt seid ihr endgültig im Fieber, was? :D

29

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:03

Mir hat`s gefallen, die Szene als die Jugendlichen das Auto besprühten hat vor allem gezeigt, daß die Serie sich auch mit den gesallschaftlichen Schwierigkeiten von Schwulen auseinandersetzt und nicht nur die Comedy- und Porno-Schiene gefahren wird.
Vorzügliche Erotik, genau richtig dosiert mit einer schönen Handlung sogar obendrein.
Also, da schalte ich doch gerne wieder rein.

Dimturien

unregistriert

30

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:04

Zitat

Original von Ulrike
tja, Into_Dust, hätt mir wohl vorher überlegen sollen, ob ich ihn mit anschauen lasse?? Aber ist schon ok. Er ist glaub ich ein bisschen bi - so wie ich halt auch.

Thank god I'm not alone on this planet! :D

31

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:04

jetzt geht gar nichts mehr ohne qaf - absolut gar nichts mehr!!!

Marco

Anfänger

Beiträge: 0

Sexuelle Ausrichtung: bi

Wohnort: Niedersachsen

Beruf: Student

  • Nachricht senden

32

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:05

ich kann mich getrost jetzt schon als fan outen.
aber wo war denn debbie, wann tritt sie denn mal auf, die soll doch ziemlich cool draufsein?


"HEROES"

JESSICA OR NIKI?

33

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:05

Zitat

Original von Malli

Zitat

Original von Lynx

Zitat

Original von QAF-USA
und wurde was geschnitten?


Soweit ich das gesehen habe nicht... Dafür waren ein paar recht unschöne Übersetzungspatzer drin. -_-


Naja - besser bissi abgeändert als ein eingedeutschtes Wortspiel, oder ;) ?


Naja, aber "get laid" mit "rummachen" und "jockstrap" mit "Turnschuhe" zu übersetzen muss trotzdem nicht sein, finde ich... Aber ich werd' mir die Folge eh nochmal ansehen, bevor ich Genaueres schreibe... ;)
Der Verstand kann uns sagen,
was wir unterlassen sollen.
Aber das Herz kann uns sagen,
was wir tun müssen.

(Joseph Joubert)

Dimturien

unregistriert

34

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:07

Zitat

Original von QAF-USA
ich kann mich getrost jetzt schon als fan outen.
aber wo war denn debbie, wann tritt sie denn mal auf, die soll doch ziemlich cool draufsein?

Debbie kommt nächste Woche! :D *froi* Und japp, Debbie ist cool! *Debbie mag*


Ähm, war das jetzt ein Spoiler?

twoux

Anfänger

  • »twoux« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 0

Wohnort: Berlin

Beruf: (Abend)Schüler

  • Nachricht senden

35

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:08

RE: Abteilung für Ersatzteile?!

Zitat

Original von Dimturien
Und ja, jetzt hab ich endlich mal verstanden, was Mikey da so am Telefon sagt: "Abteilung für Ersatzteille?!" :laugh Herrlich!


:laugh oh ja das war echt GEIL :D
Gerade weil sie so heftig angefangen haben werden doch viele dran bleiben.


36

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:09

Weiss gar nicht, was ich schreiben soll...bin immer noch platt. :rolleyes:

Ähm...diese Serie ist einfach *nach dem richtigen Wort sucht*...geil! Was mich am meisten beeindruckt hat, fragt ihr? Hmm, das dort überraschend Klartext geredet wird. Ficken, Schwanz, Votzenleckerinnen (wenn die das dürfen, darf ich das auch sagen) haben mich doch ein bißchen überrascht. :D

Was die Synchro angeht - ja ok, Ted´s Stimme ist wirklich mies...aber ansonsten vollkommen in Ordnung.

Achja, viel Sex haben die aber auch. Das war ein regelrechter Marathon...also ich kann nicht so oft. :- Liege ich mit meiner Vermutung richtig, das dort nur in den ersten Folgen so gerammelt wird, um die Serie...sagen wir mal "skandalös" dastehen zu lassen, um dann auf mehr Einschaltquote zu hoffen?

"Lesben sind auch Frauen"...den Spruch merk ich mir, danke Brian Kinney. :kiss

Marco

Anfänger

Beiträge: 0

Sexuelle Ausrichtung: bi

Wohnort: Niedersachsen

Beruf: Student

  • Nachricht senden

37

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:11

mir kam justin ein bisschen untolerant gegenüber lesben rüber. korrigiert mich bitte, wenn ich falsch liege, ok?


"HEROES"

JESSICA OR NIKI?

Dimturien

unregistriert

38

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:12

Zitat

Original von DexxElevenLiege ich mit meiner Vermutung richtig, das dort nur in den ersten Folgen so gerammelt wird, um die Serie...sagen wir mal "skandalös" dastehen zu lassen, um dann auf mehr Einschaltquote zu hoffen?

Jein. Nicht ganz falsch, aber auch nicht ganz richtig. :D

39

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:13

JUstin ist ja noch klein, das lernt der noch :D

Tut das immer so weh, sag ich nur :laugh :laugh :laugh :laugh
"Avatar by Malli" :tongue: :tongue: :tongue: :tongue: :tongue:

40

Dienstag, 10. Januar 2006, 01:13

Man muß hierbei bedenken, daß wir bisher eigentlich nur den halben Pilotfilm kennen. Da kommen noch ein paar wichtige Rollen mehr dazu.

Debbie, Victor, Jennifer und Chris.
Daphne war ja schon kurz zu sehn, die wird auch ein paar schöne Szenen haben. :)

Später kommen dann noch David und Tracy dazu.


Auch Ted und Emmet bekommen nach und nach größere Rollen, was ich angesichts der Synchrostimmen nun eher bedauerlich finde. :(

Social Bookmarks


Thema bewerten