Queer as Folk Forum

schöne Serie :] Eigtl war alles toll, ausser Justins Mutter (Namen vergessen^^). Die Folge hätte ruhig 2Min früher enden können
Ich werde noch zum echten BrianFan, einfach klasse diese Art der Trauer.
hmm, die Hochzeit, ich fands einfach blöd?! Dadurch war weniger Sendeplatz für Justin da

"i care about him" heißt aber in der tat "ich interessiere mich für ihn" oder "er ist mir wichtig" oder auch zuneigung für jmd. empfinden. demnach fand ich den satz völlig ok übersetzt.


edit: ok da waren andere schneller.



aber das mit dem "schwein" habe ich auch noch nicht verstanden.

Ich hab im ersten Moment wo Brian 'Er bedeutet mir was' gesagt hat gedacht,dass es im Original anders heißt.Weil ich net glaube,dass er (schon) bereit ist,sowas zuzugeben...
Ansonsten, ich weiß net warum,aber ich fand die Folge seltsam.
Was vielleicht auch daran liegt,dass ich glaub ich die ersten Minuten verpasst habe. Ich hab da eingeschaltet,wo Michael bei Ted und Emmet ist.Was kam denn da vorher?
Am schönsten fand ich Lindsays Antrag. Hach,war das schön :heart

*klugscheißmodus on*
wenn brian "I AM care about him" sagt, spricht er verdammt schlechtes englisch.
( vielleicht sagt er I AM carING about him? )
*klugscheißmodus off*


(achja.... was bedeutet wohl eigentlich dieser smilie? => ? adressiert an humorlose knilche? ach nein . ich denke eher nicht )

die folge ware echt gut muss ich sagen - hat mich echt bewegt...

und brian war ja mal wieder so was von - naja brian eben...
pain management en mass...
aber seine synchro war heut irgendwie...ich weiß ja net...aber die szene wo er justin die ereignisse im parkhaus schildert, die ging im original mehr unter die haut - oder bild ich mir das ein, dass da die synchro n bissl 'komisch' war ?( ?( *clip auf ihrem pc noch mal anschaut*

die hochzeit war der kracher schlechthin oder? :laugh
also die gesichter der gäste das war ja absolut zum wegschmeißen und der anruf von lindz mum am nächsten tag :laugh

und dieses aas von richter :motz das geschieht ihm ganz recht *brian auf die schulter klopft* <- denn das hat ganz offensichtlich brians handschrift :auslach

und jen - naja dazu sag ich jetzt ma nix weiter denn dann reg ich mich nur zu sehr auf :motz
echt justin müht sich so ab um da endlich raus zu kommen - wegen brian - und dann bringt sie so was... :motz

lange rede kurzer sinn... geile folge und guter auftakt zur 2. staffel, oder?

O.O OH mein Gott was für eine Folge....DER HAMMER!!!

Brian trägt den blutverschmierten Schal...das war echt crazy

...und Brian ist so vollkommen fertig...er macht sich solche Vorwürfe betrinkt sich sinnlos und nimmt zu Hauf Drogen.

.......und Justin in der Reha.......wie er versucht, die Büroklammern wieder in den Plastik-Becher zu legen....wenn ich mir vorstelle, ich könnte meine Hand nicht mehr gebrauchen.........mir hat mein Herz gebluetet bei diesem Anblick

......und die Szene im Loft......Justin: "Es war nicht deine Schuld" ;( ;(....Brians Gesichtsausdruck OMG.....ich hab geflennt

und HALLO....dieser Ar*** von Richter.......verdammig nochmal !!. Da gibt er Chris nur eine Bewährungsstrafe, weil er ja von Justin PROVOZIERT worden sein soll... Ja Herr Richter, aber sonst geht es Ihnen noch gut.... :motz

aber was ja mal geil war.....Brians bapp den Richter-Ar***(kann man jetzt in zweierlei Hinsicht sehn) an der Klobrille fest....ich hab ja sooooooo gequietscht vor Lachen...richtig so!! :y....dafür brauchte Brian also das Chemiebuch *lol*

....und die Hochzeit "die Alibi-Männer" :laugh :laugh und der Gesichtsausdruck, als sie Mel vor versammelter Mannschaft einen Heiratsantrag gemacht hat...COOL!!

...und das Ende....Jennifer sagt Brian, er solle sich aus Justins Leben fern halten...weil er der Grund wäre, warum sie Justin beinahe verloren hätte.......und Brian sagt kein Wort....er fährt davon ;( ;(..........ich muss das jetzt erst mal verarbeiten....

Zitat

Original von salia
.......und Justin in der Reha.......wie er versucht, die Büroklammern wieder in den Plastik-Becher zu legen....wenn ich mir vorstelle, ich könnte meine Hand nicht mehr gebrauchen.........mir hat mein Herz gebluetet bei diesem Anblick

Ohja, das war echt schrecklich das zu sehen Aber gut gespielt muss man da auchmal sagen

hi!

alles war so gut wie in der 1. staffel bis auf den heiratsantrag von lindsay. des war so unpassend in dem Moment und völlig daneben das man sich nur an den Kopf langt.

Zudem war je nicht gerade der Boden der Trauer über die Trennung von Michael und dem Doc erreicht.

Aus welchen Gründen schickte die Mutter Brian weg? Er hat ihn gerettet!? Er war es (nehm ich ma an) der den Krankenwagen gerufen hatte.

ist nur eine Hand von Justin "kaputt" oder beide, weil eine irgendwie normal tut oder besser gesagt in manchen Szenen wirkten die Hände geheilt und am Schluss spielte er wieder mit dem Ball rum. komisch...

nun denn, sehen wir weiter...

GayCW.

Zitat

Original von DrPepper

Zitat

Original von salia
.......und Justin in der Reha.......wie er versucht, die Büroklammern wieder in den Plastik-Becher zu legen....wenn ich mir vorstelle, ich könnte meine Hand nicht mehr gebrauchen.........mir hat mein Herz gebluetet bei diesem Anblick

Ohja, das war echt schrecklich das zu sehen Aber gut gespielt muss man da auchmal sagen

Wenn ich mir vorstellen würde, ich könnte meine Rechte Hand nicht mehr richtig bewegen ... oh gott :schuettel

Zitat

Original von DrPepper

Zitat

Original von salia
.......und Justin in der Reha.......wie er versucht, die Büroklammern wieder in den Plastik-Becher zu legen....wenn ich mir vorstelle, ich könnte meine Hand nicht mehr gebrauchen.........mir hat mein Herz gebluetet bei diesem Anblick

Ohja, das war echt schrecklich das zu sehen Aber gut gespielt muss man da auchmal sagen

Ja nicht wahr...ich wahr vollkommen baff von Randys schauspielerischer Leistung...Begeisterung pur!

Zitat

Original von GayCW.

Aus welchen Gründen schickte die Mutter Brian weg? Er hat ihn gerettet!? Er war es (nehm ich ma an) der den Krankenwagen gerufen hatte.

Nun ja, sie gibt ihm die Schuld daran, weil er ja auf dem Ball überhaupt erst aufgetaucht ist und mit ihm vor allen Getanzt hat.

Zitat

Original von GayCW.

ist nur eine Hand von Justin "kaputt" oder beide, weil eine irgendwie normal tut oder besser gesagt in manchen Szenen wirkten die Hände geheilt und am Schluss spielte er wieder mit dem Ball rum. komisch...

Nein ist sie nicht. Achte ma drauf - er hat seine rechte Hand immer in der Jackentasche - die Kippe z.B. macht er mit der linken an.

Zitat

Original von kleineelfe

Zitat

Original von Malli

Zitat

Original von DrPepper

Zitat

Original von salia
.......und Justin in der Reha.......wie er versucht, die Büroklammern wieder in den Plastik-Becher zu legen....wenn ich mir vorstelle, ich könnte meine Hand nicht mehr gebrauchen.........mir hat mein Herz gebluetet bei diesem Anblick

Ohja, das war echt schrecklich das zu sehen Aber gut gespielt muss man da auchmal sagen

Wenn ich mir vorstellen würde, ich könnte meine Rechte Hand nicht mehr richtig bewegen ... oh gott :schuettel

das wär nich schick malli.. dann könnteste uns keine schicken bildchen mehr zeichnen

du hast ja keine ahnung *schauder* :schuettel

Also ich kann ehrlich gesagt Justins Mom schon ein bissi verstehen. ich mein,sie hat sich ja echt bemüht,ihren Sohn so zu akzeptieren wie er ist. Und wenn man es so sieht,war Brian ja im Endeffekt schon Schuld,dass Hobbes ausgetickt ist. Also aus Jens Sicht verständlich...

Zitat

Original von malicat
Also ich kann ehrlich gesagt Justins Mom schon ein bissi verstehen. ich mein,sie hat sich ja echt bemüht,ihren Sohn so zu akzeptieren wie er ist. Und wenn man es so sieht,war Brian ja im Endeffekt schon Schuld,dass Hobbes ausgetickt ist. Also aus Jens Sicht verständlich...

Klar, ein bisschen verstehen kann ich sie auch. Ihr Sohn war Milllimeter davon entfernt zu sterben, da is das klar dass man "so" reagiert.

Aber das sie entscheidet, was für Justin das richtige zu sein scheint und dass Brian daran schuld ist, finde ich überhaupt nicht ok :n